Get a free audit
Insights & playbooks

The Luminari digital marketing blog

The Luminari digital marketing blog collects what actually worked on live client accounts. The articles cover SEO, paid media, social media and web, plus marketing strategy and industry news, written for Egypt, the Gulf and the United States.

110 articles · 2019 to today Trusted by 100+ clients
Arabic ad copy: writing ads that work in Arabic and English, featured article on the Luminari digital marketing blog Latest · Paid Media
Oct 31, 2026  ·  3 min read
Arabic ad copy: writing ads that work in Arabic and English

Good Arabic ad copy is written, not translated. Here is how to plan bilingual ads, choose the right dialect, design for right to left and test what each audience responds to.

M Mahmod El-Okda Read Article

The digital marketing blog here is the working notebook of a Cairo agency. Every article starts from an account we ran, a budget we managed or a site we shipped. Nothing here rewrites an English listicle. Where a tactic stopped working in Egypt, we say so, and we say what replaced it.

What this digital marketing blog covers

Seven subject clusters, five of them mapped to a service we sell. Search covers technical audits, Arabic keyword research, local visibility in Cairo and link building across MENA. Paid media covers account structure on Google, Meta and TikTok. It also covers budget ranges, and the measurement mess that cash on delivery creates. Social covers content people share rather than content that fills a calendar. Web covers Shopify against WooCommerce, right to left done properly, and page speed on mobile data. ERP and CRM work has its own cluster, for the point where spreadsheets stop holding a growing business together.

Two clusters sit outside the platforms. The first is the Egyptian market itself: Ramadan cycles, payment habits, delivery expectations, and budgets that move with the currency. The second is cross border work. Taking a MENA brand into the United States is one problem. Localizing a US brand for Gulf readers is another.

How the archive is organized

The archive runs from 2019 and covers roughly one hundred articles. The chips below filter by discipline, and the year jumps move through the run in order. Most articles link up to the service page their subject belongs to. Older pieces stay published rather than quietly disappearing. A 2021 post about a platform change still records what happened that year.

Who it is for

Founders and marketing managers with a decision to make this quarter. Whether to hire in-house or brief an agency. How much an SEO retainer should cost in Egypt. Why a campaign with a healthy return on ad spend still loses money. Each article ends where the decision does. Most link on to the digital marketing solutions that carry the work day to day.

What we will not publish

Every post meets the same bar. No invented client names. No performance figures attached to a company that did not agree to them. Where a range helps, we give a range, and we say what moves it. Some months bring three articles, some bring one. A thin post on schedule helps nobody. It certainly does not help a reader choosing where next quarter's budget goes. That bar comes straight from the Google spam policies on scaled content.

Read it next to the work

Playbooks read better beside results. The client case studies with the numbers attached show the same methods on live accounts. The SEO service page sets out what a retainer covers month by month. For a read on your own site first, start with a free marketing audit.

The full archive

Every article, year by year

2026 24 articles
Arabic ad copy: writing ads that work in Arabic and English, digital marketing article by Luminari Paid Media
Oct 31, 2026  ·  3 min read
Arabic ad copy: writing ads that work in Arabic and English

Good Arabic ad copy is written, not translated. Here is how to plan bilingual ads, choose the right dialect, design for right to left and test what each audience responds to.

Read Article
What a digital marketing audit should cover, digital marketing article by Luminari Marketing
Oct 31, 2026  ·  3 min read
What a digital marketing audit should cover

A useful digital marketing audit tells you what to fix first, not just what is wrong. Here is what it should cover across your website, search, ads, social and tracking.

Read Article
How to plan a mobile app before you hire a developer, digital marketing article by Luminari Web
Oct 31, 2026  ·  3 min read
How to plan a mobile app before you hire a developer

The best time to plan a mobile app is before anyone writes code. Here is how to define the problem, the first version, the people who will run it and the accounts you must own.

Read Article
Brand guidelines: what a complete brand kit should include, digital marketing article by Luminari Marketing
Oct 31, 2026  ·  3 min read
Brand guidelines: what a complete brand kit should include

Brand guidelines turn a logo into a system your team and suppliers can use without asking. Here is what a complete brand kit includes, in Arabic and English, and how to keep it alive.

Read Article
How to write a website brief that gets you accurate quotes, digital marketing article by Luminari Web
Oct 31, 2026  ·  4 min read
How to write a website brief that gets you accurate quotes

A clear website brief gets you quotes you can actually compare. Here is what to put in it, what to leave out, and the questions it should answer before any agency names a price.

Read Article
Mobile app development cost in Egypt: 2026 price bands, digital marketing article by Luminari Web
Oct 15, 2026  ·  4 min read
Mobile app development cost in Egypt: 2026 price bands

Mobile app development cost in Egypt in 2026, in real EGP bands, with the drivers that move a quote and the running costs after launch.

Read Article
How to choose a web development company in Egypt, digital marketing article by Luminari Web
Oct 12, 2026  ·  3 min read
How to choose a web development company in Egypt

A practical way to choose a web development company in Egypt: test their live work, ask who writes the code, and read proposals and rankings properly.

Read Article
App development for Saudi and UAE companies: what changes, digital marketing article by Luminari Web
Oct 8, 2026  ·  3 min read
App development for Saudi and UAE companies: what changes

App development for Saudi and UAE companies with a team in Egypt works well once payments, data rules, language and store accounts suit the Gulf.

Read Article
Outsourcing web and app development to Egypt: a US guide, digital marketing article by Luminari Web
Oct 5, 2026  ·  3 min read
Outsourcing web and app development to Egypt: a US guide

What US companies should know before outsourcing web and app development to Egypt: where the value is, the honest trade offs, and how to set up the work.

Read Article
Digital marketing agency for Saudi Arabia: what to expect, digital marketing article by Luminari Marketing
Oct 1, 2026  ·  3 min read
Digital marketing agency for Saudi Arabia: what to expect

What a digital marketing agency for Saudi Arabia has to get right: the platform mix, Saudi Arabic, the calendar, influencer licensing and trust signals.

Read Article
Answer engine optimization: how to get cited when the answer is the page, digital marketing article by Luminari SEO
Aug 11, 2026  ·  3 min read
Answer engine optimization: how to get cited when the answer is the page

Fewer searches end in a click. Answer engine optimization means being the quoted source.

Read Article
How to choose a digital marketing agency in Egypt: a buyer checklist, digital marketing article by Luminari Marketing
Jul 6, 2026  ·  4 min read
How to choose a digital marketing agency in Egypt: a buyer checklist

A practical checklist for buyers in Cairo who need to choose a digital marketing agency after four pitches.

Read Article
AI agents in marketing ops: what we automated and what we refused to, digital marketing article by Luminari News
Jun 8, 2026  ·  2 min read
AI agents in marketing ops: what we automated and what we refused to

An honest audit of eighteen months running AI agents in marketing ops inside a working agency.

Read Article
Brand identity for Egyptian companies going regional, digital marketing article by Luminari Marketing
May 19, 2026  ·  4 min read
Brand identity for Egyptian companies going regional

Brand identity for Egyptian companies changes at the border, and this is what survives Riyadh and Dubai.

Read Article
Scaling ad spend without watching returns collapse, digital marketing article by Luminari Paid Media
May 18, 2026  ·  3 min read
Scaling ad spend without watching returns collapse

Scaling ad spend rarely doubles revenue, and your bidding strategy is not the reason.

Read Article
A social media strategy an Egyptian brand can actually sustain, digital marketing article by Luminari Social Media
May 13, 2026  ·  3 min read
A social media strategy an Egyptian brand can actually sustain

A social media strategy in Egypt fails on capacity, not ambition.

Read Article
Measurement without cookies: the modeled conversion stack we run, digital marketing article by Luminari Paid Media
Apr 20, 2026  ·  2 min read
Measurement without cookies: the modeled conversion stack we run

Measurement without cookies means trusting numbers the browser stopped telling you.

Read Article
How much a website costs in Egypt, digital marketing article by Luminari Web
Apr 13, 2026  ·  4 min read
How much a website costs in Egypt

What a website costs in Egypt in real EGP bands, the five variables that move a quote, and the extras.

Read Article
Full archive 92 more articles
2026
Newsletter

Growth tips in your inbox, once a month

One email a month with the SEO experiments, social media plays and ad-account fixes we shipped for clients, written so you can run them yourself. No spam, unsubscribe anytime.

Join 2,300+ marketers, founders and CMOs from Cairo to New York.

Put it to work

Reading is step one. Ranking is step two.

SEO that compounds while you sleep

Our SEO agency team turns these playbooks into rankings: technical audits, content strategy and link building for brands in Egypt, MENA and the USA.

Explore SEO Services

Not sure where your growth is leaking?

Get a free, no-strings audit of your website, SEO and ad accounts: a prioritized fix list from a senior strategist within 48 hours.

Get Your Free Audit